Posted in Exo, junggigo

Lyric JUNGGIGO(정기고), CHANYEOL(찬열) _ Let Me Love You (hang|rom|eng|ind)

 

첨 마주 볼 때
난 알았어
언젠가 이렇게
마주칠 줄 알았어
틈만 생기면 보고파서
꽉 차 있던 주말에
약속도 비웠어
다른 여자와 달라
특별하단 말
너무 많이 들어서
조금 지겹겠지만
가볍게 생각하지마
지금 진지하니까
더 고민 말고
날 고르면 돼
아침에 눈을 뜨면
곁에 있어줄게
잠 못 드는 밤엔
널 꼭 안아줄게
Just let me love you
이제 살짝 고개만
끄덕이면 돼
요새는 무슨 일을 해도
니 생각에 빠져
집중을 못 하겠어
하루가 길고 지루해도
니 목소리면 모든 게
괜찮아지는 걸
다른 남자와 다르지
않을 거란 말
너무 급하게 하지 말고
천천히 더 지켜봐
가볍게 생각하지 마
지금 진지하니까
더 고민 말고
웃어주면 돼
아침에 눈을 뜨면
곁에 있어줄게
잠 못 드는 밤엔
널 꼭 안아줄게
Just let me love you
이제 살짝 고개만
끄덕이면 돼
I I wanna fall in love
한 걸음만 더
가까이 와 줘
I I wanna fall in love
그대로 내 곁에
있어줄래
아침에 눈을 뜨면
곁에 있어줄게
잠 못 드는 밤엔
널 꼭 안아줄게
Just let me love you
이제 살짝 고개만
끄덕이면 돼
아침에 눈을 뜨면
곁에 있어줄게
잠 못 드는 밤엔
널 꼭 안아줄게
Just let me love you
이제 살짝 고개만
끄덕이면 돼

Romanization

cheom maju bol ttae
nan arasseo
eonjenga ireohge
majuchil jul arasseo
teumman saenggimyeon bogopaseo
kkwak cha issdeon jumare
yaksokdo biwosseo
dareun yeojawa dalla
teukbyeolhadan mal
neomu manhi deureoseo
jogeum jigyeopgessjiman
gabyeopge saenggakhajima
jigeum jinjihanikka
deo gomin malgo
nal goreumyeon dwae
achime nuneul tteumyeon
gyeote isseojulge
jam mot deuneun bamen
neol kkok anajulge
Just let me love you
ije saljjak gogaeman
kkeudeogimyeon dwae
yosaeneun museun ireul haedo
ni saenggage ppajyeo
jipjungeul mot hagesseo
haruga gilgo jiruhaedo
ni moksorimyeon modeun ge
gwaenchanhajineun geol
dareun namjawa dareuji
anheul georan mal
neomu geuphage haji malgo
cheoncheonhi deo jikyeobwa
gabyeopge saenggakhaji ma
jigeum jinjihanikka
deo gomin malgo
useojumyeon dwae
achime nuneul tteumyeon
gyeote isseojulge
jam mot deuneun bamen
neol kkok anajulge
Just let me love you
ije saljjak gogaeman
kkeudeogimyeon dwae
I I wanna fall in love
han georeumman deo
gakkai wa jwo
I I wanna fall in love
geudaero nae gyeote
isseojullae
achime nuneul tteumyeon
gyeote isseojulge
jam mot deuneun bamen
neol kkok anajulge
Just let me love you
ije saljjak gogaeman
kkeudeogimyeon dwae
achime nuneul tteumyeon
gyeote isseojulge
jam mot deuneun bamen
neol kkok anajulge
Just let me love you
ije saljjak gogaeman
kkeudeogimyeon dwae

English

When I first saw you, I knew
That some day, we’d run into each other like this again
Whenever I get a chance, I miss you
So I even cancelled plans in my busy weekend
You’re different from other girls
Although I’m sure you’re sick of hearing
That you’re special because you heard it so much
Don’t think of this lightly
Because I’m serious right now
Don’t contemplate anymore and pick me
When you open your eyes in the morning
I’ll be next to you
On sleepless nights
I’ll hold you tight
Just let me love you
You just need to slightly nod now
These days, whatever I do
I fall into thoughts of you
I can’t concentrate
Even if my days are long and boring
When I hear your voice
Everything becomes okay
Don’t be in a hurry to say
That I won’t be different from other guys
Slowly watch over me
Don’t think of this lightly
Because I’m serious right now
Don’t contemplate anymore and smile
When you open your eyes in the morning
I’ll be next to you
On sleepless nights
I’ll hold you tight
Just let me love you
You just need to slightly nod now
I, I wanna fall in love
Come one step closer
I, I wanna fall in love
Will you stay by my side just like that?
When you open your eyes in the morning
I’ll be next to you
On sleepless nights
I’ll hold you tight
Just let me love you
You just need to slightly nod now
When you open your eyes in the morning
I’ll be next to you
On sleepless nights
I’ll hold you tight
Just let me love you
You just need to slightly nod now

Indonesian

Ketika saya pertama kali melihat Anda, saya tahu
Bahwa suatu hari, kita akan mengalami satu sama lain seperti ini lagi
Setiap kali saya mendapatkan kesempatan, aku merindukanmu
Jadi aku bahkan membatalkan rencana di akhir pekan yang sibuk
Anda berbeda dari gadis-gadis lain
Meskipun saya yakin Anda sakit dari pendengaran
Bahwa Anda istimewa karena Anda mendengar begitu banyak
Jangan berpikir ini ringan
Karena aku serius sekarang
Jangan merenungkan lagi dan menjemput saya
Ketika Anda membuka mata Anda di pagi hari
Aku akan di samping Anda
Pada malam tanpa tidur
Aku akan memelukmu erat
Biarkan aku mencintaimu
Anda hanya perlu sedikit mengangguk sekarang
Hari-hari ini, apa pun yang saya lakukan
Aku jatuh ke dalam pikiran Anda
Aku tidak bisa berkonsentrasi
Bahkan jika hari-hari saya yang panjang dan membosankan
Ketika saya mendengar suara Anda
Semuanya menjadi baik-baik saja
Jangan terburu-buru untuk mengatakan
Bahwa saya tidak akan berbeda dari orang lain
Perlahan mengawasi saya
Jangan berpikir ini ringan
Karena aku serius sekarang
Jangan merenungkan lagi dan tersenyum
Ketika Anda membuka mata Anda di pagi hari
Aku akan di samping Anda
Pada malam tanpa tidur
Aku akan memelukmu erat
Biarkan aku mencintaimu
Anda hanya perlu sedikit mengangguk sekarang
Aku, aku ingin jatuh cinta
Datang satu langkah lebih dekat
Aku, aku ingin jatuh cinta
Apakah Anda tinggal di sisiku seperti itu?
Ketika Anda membuka mata Anda di pagi hari
Aku akan di samping Anda
Pada malam tanpa tidur
Aku akan memelukmu erat
Biarkan aku mencintaimu
Anda hanya perlu sedikit mengangguk sekarang
Ketika Anda membuka mata Anda di pagi hari
Aku akan di samping Anda
Pada malam tanpa tidur
Aku akan memelukmu erat
Biarkan aku mencintaimu
Anda hanya perlu sedikit mengangguk sekarang

CREDIT:

Lyrics hang+rom BY : Klyrics.Net

English Translation BY Pop!Gasa

Indonesia BY LoopLyrics >> Google Translate

Advertisements

Author:

suka kpop dan kdrama sejak kecil. pengenalan korea dimulai dari sang ibu yang suka menonton drama korea dan dimulai dari teman teman... emnjadikan ku seorang kpopers dan kdrama.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s